It's widely known that deer love salt so it comes as no surprise that, given the chance, of course deer would lick the salt residue of a car, or anything else for that matter.
I have run hundreds and hundreds of miles in my life (okay, mostly in my youth) and ran into many different obstacles and problems. Nothing like this, though.